策划：于铁成    执笔：苏晓华  刘瀚文

　　王文翰，天津市人，1916年出生于中医世家，主任医师。他从医后又师从名师，精通《内经》、《伤寒论》、《金匮要略》等医籍，是新中国第一代中医治疗肿瘤的专家。1950年加入中国共产党，1957年于天津市中医医院(今我院)创建肿瘤科，对肿瘤的治疗颇具匠心，理论造诣精深，较早提出在肿瘤的治疗上应注意“扶正祛邪、化瘀清热、软坚散结”的理论，具有开拓创新的学术特色，并积累了大量宝贵的临床经验。王文翰从事中医肿瘤临床、科研及教学工作40余年来，先后研制出肺一丸、七一三丸、五海丸等中药制剂，疗效显著，广受好评，为中医药治疗肿瘤作出了突出贡献，并为医院培养了大批人才。1990年2月病逝，享年74岁。

　　王文翰主任医师悉心研究肿瘤病因病机理论，对肿瘤的治疗颇具匠心，理论造诣精深。他博览各家医籍，精通《内经》、《伤寒沦》、《金匮要略》，特别对《医宗金鉴》、《外科正宗》、《妇人良方》颇有研究，取其所长并结合自已的经验，师其法而不泥其方，不断创新。他认为，只有师古而多创新，守法而多灵活，不断实践，不断总结，才能继承和发展中医肿瘤学。临床注重辨证与辨病相结合，中医理论与现代医学理论相结合，擅长肺癌、食道癌、胃癌、肝癌、乳腺癌、甲状腺癌、宫颈癌、卵巢癌、鼻咽癌、脑瘤、喉癌等专病的中医药治疗。对于中医“扶正祛邪、化瘀清热、软坚散结”的理论治疗肿瘤的研究有精深的造诣，并根据肿瘤的病因病机，形成了自己的独特的学术思想。王文翰除辨证施治外还研制了治疗脑瘤的713丸、治疗食道癌的714汤、治疗肠癌的716丸及治疗多种肿瘤的化核丸、化坚丸、五海丸、治疗肺癌为主的肺一丸等，取得了很好的疗效，很多药至今还在应用。

　　王文翰注重“活血化瘀”的运用。通过活血化瘀，疏通经络，破瘀散结，祛瘀生新，达到消瘀散结、恢复气血运行的目的。同时活血化瘀法对瘀血引起的肿瘤发热、出血、疼痛，可起到多方面的治疗作用。因此活血化瘀法是他治疗肿瘤的主要方法之一。他针对瘀毒致癌的病理特征，把国外有关肿瘤高凝学说与中医血瘀理论相结合，对癌症患者善用活血药，使纤维蛋白沉降率降低，增强纤维蛋白的溶解，有利于免疫系统对肿瘤细胞的清除，以提高疗效。他注重“软坚散结”的运用，认为软坚散结法即散其集聚软其坚硬肿块之法。他注重“清热解毒”的运用，认为毒邪入侵，日久化热化火，内伤情志亦能化火，火热伤气，灼烧脏腑，即邪热火毒。毒蕴于内，日久必发，形成癌瘤，血遇火热则凝，津液遇火则灼为痰，气血痰浊壅阻经络、脏腑，结为癌瘤，清热解毒法亦为肿瘤治疗的大法之一。他注重“扶正祛邪”的运用，推崇“内虚”学说。通过祛邪可使正气不再受损。在临床实践中，正确运用中医扶正祛邪的治则，提高人体抗肿瘤能力，控制肿瘤的发展，促进机体的恢复。因此，王文翰认为，扶正祛邪法在肿瘤防治中占有及其重要的地位。癌症患者以正虚、血瘀、毒聚三类多见，他通过改变患者原有的邪盛正虚内环境，增强休质，补偏救弊，在临床上收到较好的防癌抗瘤效果。

　　王文翰还重视传统方剂的应用，主张辨证与辨病相结合。临床上，不管病情多么复杂，他总是在抓住主要矛盾的基础上，根据患者的不同症情，选用经典的小复方组合，形成主方为主，其他副方为辅的复方。他根据肿瘤病人不同虚损，在扶正培本辨证治疗外，还根据肿瘤的病理变化和现代医学的病理分类与分期，酌情选用药物进行辨病治疗，将辨证与辨病有机结合，也获得良好的疗效。

王文翰老中医书法手稿